Греция — это древнегреческий язык. Своеобразный, и...

Греция — это древнегреческий язык. Своеобразный, интересный, необычный на слух. Огромное множество слов заимствовали многие языки европейского континента из древнегреческого. И в латыни мы находим греческие слова, взятые за основу. И в русском языке постоянно встречается наследие языка древних эллинов.
Удивительная особенность греческого языка, не только древнего, но и современного — это его самодостаточность. Грекам нет нужды заимствовать слова из других языков, у них для любого предмета, вещи, понятия найдётся свое, родное слово. И если мы охотно и рьяно заимствуем откуда угодно, особенно из английского, то греки, уважая себя, свой язык, свою самобытность, для всего имеют собственное название. Казалось бы, компьютер придумали американцы, откуда же в других языках может найтись для него свое аутентичное название? Однако греки и тут оказались «на высоте». Как говорят в известной всем телеигре, «есть такая буква в этом слове!»


Бесплатное образование в Греции 2012. Май - это последний месяц, когда еще можно успеть все оформить и поступить на 2012 год. Поступление на базе атт...


Пещера Тростниковой флейты, Гуйлинь, Китай На юге Китая расположен древний живописный город Гуйлинь. Сами китайцы называют его «самым красивым городо...


Горнолыжный центр Фалакрос по праву считается лучшим в своем роде в Греции. Он находится на севере Греции, в области (номосе) Драма, в районе Восточно...


Хижина Сольве. Швейцария. Маленький дом. Хижина на десять человек стоит на высоте 4003 метра над уровнем моря, и выше домов пока не строили. Изначал...


Кто сказал, что ностальгию по среднерусской природе нельзя излечить в Греции? При первых же признаках этой, в общем-то неизлечимой болезни, отправляйт...


Самый большой бассейн в мире Самый большой бассейн находится в Чили на курорте Сан-Альфонсо-дель-Мар» .Этот уникальный искусственный бассейн был пост...

11 Комментариев

  1. Andrey Trubetskikh :

    А Вы где древнегреческий язык *на слух* слышали? Я бы то же с удовольствием послушал.

  2. Andrey Trubetskikh :

    Так же хотелось бы узнать, как по эллински будет молния(та, что на одежде), паром, такси, чай.

  3. Marina Smirnova :

    такси-карета
    чай- теплая вода
    паром - лодка!_)))))))))))))))))))))))))) ШУЧУ

  4. Andrey Trubetskikh :

    Я к тому, что все эти слова в новогреческом -заимствованные из разных языков.

  5. Греция / Greece / Ελλάδα :

    Андрей,

  6. Греция / Greece / Ελλάδα :

    никто не доказывет тут что нет заимствованных слов, но их часть очень мала

  7. Andrey Trubetskikh :

    Большое спасибо, очень интересно. Знать бы ещё как это в оригинале произносили. Это точно не старогреческий( т.н. церковный)?

  8. Греция / Greece / Ελλάδα :

    Андрей, послушайте Илиаду на древнегреческом

  9. Anna Shumskaya :

    Я ба сказала что неоэллинизмы, как и неоруссизмы могут быть заимстрованы, + в сленге есть элементы турецкого. А вот сам язык, как основа, наоборот много использовался для образования слов в других языках.

  10. Andrey Trubetskikh :

    Ну, афендико, кскажем, совсем не слэнг. А в основном, бесспорно, конечно.

  11. Andrey Trubetskikh :

    Хотя некоторые считают, что к примеру *скала* и *баньо* заимствованны из латыни. Но тут единого мнения нет.